1997年発行／3版／文：Norbert Fahrenkrug　絵：José M Lavarello／発行国：ドイツ／言語：ドイツ語

内容：ちょっぴりズルい方法で、うさぎとの競走に勝ったはりねずみ。そのことをうさぎに打ち明けて仲直りした2匹でしたが、お互いの親戚一同が勝負をやり直そうと言い出して…。
グリム童話「うさぎとはりねずみ」の裏話とその後のお話。
＊元になったグリム童話「Der Hase und der Igel（うさぎとはりねずみ）」はこちらです。

状態：表紙・裏表紙にカドの痛み、若干のシワ、本文ページにカドの痛み、折れ跡が数カ所、わずかな汚れがあります。全体に使用感があります。